Ballajá: From Military Square to Cultural Space

“Jaulabra”, Antonio Martorell, Museo de las Américas
Photos supplied / Fotos suministrada

Given the island of Puerto Rico’s strategic importance and effort to solve the problem of finding  accommodations for its troops, in 1854 the Spanish Crown agreed to build infantry barracks in San Juan’s Ballajá area. The structure was used both as barracks and as a hospital until it closed in 1960.

In September 1976, the government of Puerto Rico acquired the Ballajá Infantry Barracks building from the U.S. government, pledging to use it for cultural, educational, and tourism purposes. The structure underwent its first major remodeling from 1986 to 1991.
“La Mecedora”, Antonio Martorell, 
Museo de las Américas

Additional work has been done over the years and includes the installation of a photovoltaic system featuring 720 solar panels capable of generating 150 kilowatts per hour. People who visit Ballajá’s “green roof” will witness the real impact that this type of power generation system has on Puerto Rico’s economy.

The former Ballajá Infantry Barracks-Plaza Mayor (the complex’s current name) is becoming a dynamic cultural and tourism center featuring museums, cinemas, restaurants, and handicrafts shops, in addition to providing free Internet access and hosting different events in its spacious courtyard. Museum of the Americas is one of the institutions currently headquartered in Ballajá.

Cinema Bar
©2015 Eric Rojas
Museum of the Americas
This nonprofit organization, founded by Puerto Rican historian and anthropologist Ricardo Alegría, seeks to promote the history and culture of the Americas—from Alaska to Patagonia. The museum has four permanent exhibits: The Indigenous People of the Americas (hall 1), The African Heritage (hall 6), Conquest & Colonization (hall 7), and Folk Arts of the Americas (hall 8).

September 2015 marks the Puerto Rico debut of “Imalabra”, an Antonio Martorell retrospective exhibit that showcases 50 years of his work as an artist. Imalabra—which occupies the museum’s halls 2, 3, 4 and 5—is a traveling exhibit that opened in April 2014 at the Havana National Museum in Cuba and will remain in Ballajá until Jan. 17, 2016.

The Museum of the Americas is located on the second floor of the Ballajá building and is open Tuesday to Friday from 9:00 a.m. to noon and from 1:00 p.m. to 4:00 p.m., Saturdays from 10:00 a.m. to 5:00 p.m., and Sundays from noon to 5:00 p.m. The museum is closed on Mondays. For more information, please call 787-724-5052 or go to www.museolasamericas.org.

Ballajá’s Headquarters 
Cuartel de Ballajá de las Américas

Ballajá: De plaza militar a espacio cultural

Por la importancia estratégica de Puerto Rico y buscando solución al problema de alojamiento de sus tropas, en el 1854 la Corona Española accedió a construir un cuartel de infantería en el barrio Ballajá de San Juan. La instalación fue utilizándose alternadamente como hospital o cuartel hasta su clausura en 1960.

En septiembre del 1976 el gobierno de Puerto Rico adquirió el edificio del Cuartel de Infantería de Ballajá del gobierno estadounidense con el compromiso de utilizarlo para fines culturales, educativos y turísticos. Del 1986 al 1991 se realizó la primera gran rehabilitación de la estructura.

Las reformas continuaron y entre ellas cabe mencionar la instalación de un sistema de paneles fotovoltaicos con 720 placas solares capaces de generar 150 kilovatios por hora. Las personas que en el futuro visiten el “techo verde” de Ballajá verán el impacto real que este tipo de sistema de generación tiene en la economía de Puerto Rico.

El Antiguo Cuartel de Ballajá-Plaza Mayor (como se conoce hoy al complejo) se está convirtiendo en un dinámico núcleo cultural y turístico que tiene museos, salas de proyección, restaurantes y tiendas de artesanías, además de brindar acceso gratuito a Internet y ofrecer actividades variadas en su amplio patio interior. Al presente, una de las principales instituciones allí establecidas es el Museo de las Américas.

Museo de las Américas
Esta organización sin fines de lucro fundada por el historiador y antropólogo puertorriqueño Ricardo Alegría busca promover la historia de América, desde Alaska hasta la Patagonia. El museo tiene cuatro exhibiciones permanentes: El Indio en América (sala 1), La Herencia Africana (sala 6), Conquista y Colonización (sala 7) y Las Artes Populares en América (sala 8).

En septiembre del 2015 debuta en Puerto Rico Imalabra, una exhibición retrospectiva del maestro Antonio Martorell que recoge 50 años de su trabajo. Imalabra —que ocupa las salas 2, 3, 4 y 5 del museo— es una muestra itinerante que inauguró en abril de 2014 en La Habana, Cuba, y permanecerá en Ballajá hasta el 17 de enero de 2016.

El Museo de las Américas está ubicado en el segundo piso del Cuartel de Ballajá y está abierto al público de martes a viernes de 9:00 a.m. a mediodía y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m., los sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. y los domingos de mediodía a 5:00 p.m. Está cerrado los lunes. Para más información llame al 787-724-5052 o acceda a www.museolasamericas.org.

No hay comentarios:

Publicar un comentario