Photos by
Richard Gibson
Fishing
during the run of the billfish (blue marlin) through northern San Juan and
celebrating with parties and fine dining are only part of what’s in store for
participants in the International Billfish Tournament (IBT) at Club Náutico de
San Juan.
The
tournament—which this year turns into a 30-pound light line event as a bigger
challenge for participants and to offer greater protection to the species—will
take place Sept. 24-30. In 1987, the tournament was the first to introduce the
tag-and-release format and, in 2000, became an all-release event, which means
that all fish are released and none are brought onboard.
Visiting
participants don’t have to charter a boat because, unlike most tournaments in
the world, the IBT provides a rotation alternative. This allows visiting
participants to fish in a different boat during each day of the competition.
Participants who wish to charter a boat are free to do so.
The
tournament is an “all inclusive” event with four days of fishing, the best
attention, and dynamic experiences for participants’ spouses or companions.
To register,
send an email to chairman@sanjuaninternational.com or call Club Náutico de San
Juan at 787-722-0177 ext. 226. Tournament scores, professional videos, and action
photos are available at www.sanjuaninternational.com, Facebook (IBT San Juan),
and Twitter (IBTSJ).
Regresa el Torneo Internacional de Aguja Azul
Pescar durante la corrida de los
peces picos (agujas azules) en el norte de San Juan y celebrar con fiestas y
excelente gastronomía es solo parte de lo que les espera a los participantes
del Torneo Internacional de Pesca de Aguja Azul del Club Náutico de San Juan.
El torneo —que este año se
transforma en un evento de línea liviana de 30 libras para mayor reto al
pescador y protección de la especie— se llevará a cabo del 24 al 30 de
septiembre. En el 1987, el torneo fue de los primeros en implantar el formato
tag-and-release y en el año 2000 se convirtió en all-release, lo cual significa
que todos los peces se sueltan y ninguno se aborda.
Los pescadores visitantes no tienen
que alquilar una embarcación porque, a diferencia de la mayoría de torneos en
el mundo, este brinda la alternativa de rotación. Ello permite que los
pescadores visitantes puedan pescar en una lancha distinta cada día de competencia.
Los participantes que deseen alquilar un bote también podrán hacerlo.
El torneo es un evento “todo
incluido” con cuatro días de pesca, la mejor atención y experiencias dinámicas
para las parejas de los participantes.
Para inscripciones envíe un correo
electrónico a chairman@sanjuaninternational.com o llame al Club Náutico de San
Juan al 787-722-0177 ext. 226. Puede ver resultados, vídeos profesionales y
fotos de acción en www.sanjuaninternational.com, en la página de Facebook (IBT
San Juan) y en Twitter (IBTSJ).
No hay comentarios:
Publicar un comentario