Enjoy the Poly/Graphic Triennial of San Juan

Ivelisse Jiménez, Serie Detour #21 2012 

Mixed media / Medio mixto

Photos supplied / Fotos suministradas

Hosted by the Institute of Puerto Rican Culture, the fourth Poly/Graphic Triennial of San Juan, Latin America, and the Caribbean, will be held until Feb. 28 as an international art event. This event encourages experimentation in the graphic arts while also proposing a single theme through its curators.

Titled “Imágenes desplazadas/Imágenes en el espacio” (“Displaced Images/Images in Space”), this fourth edition has a team of curators consisting of Gerardo Mosquera, Vanessa Hernández Gracia, and Alexia Tala, who examined the movement of graphic images in different perspectives. Artists from Puerto Rico, Latin America, the Caribbean, and Latino artists living in the continental United States will participate in the event.

The Triennial includes exhibitions, programs, events, art workshops, and publications throughout the island. Its headquarters are in the Old Arsenal of the Spanish Navy and the Casa Blanca Museum, both in Old San Juan. Additional exhibition spaces include several Puerto Rican museums.

Voluspa Jarpa, Minimal Secret, 2012 

Acrylic and wood / Acrílico y madera

Disfrute la Trienal Poli/Gráfica de San Juan

Auspiciada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, la cuarta Trienal Poli/Gráfica deSan Juan, América Latina y el Caribe se celebra hasta el 28 de febrero como un evento artístico internacional. Este evento promueve la experimentación en las artes gráficas a la vez que propone una temática única a través de sus curadores.

Titulada Imágenes desplazadas/Imágenes en el espacio, esta edición cuenta con un equipo de curadores compuesto por Gerardo Mosquera, Vanessa Hernández Gracia y Alexia Tala, quienes examinan los desplazamientos de la gráfica entre distintos campos. Cuenta con la participación de artistas de Puerto Rico, América Latina y el Caribe, así como artistas latinos radicados en los Estados Unidos.

La Trienal incluye exhibiciones, programas, eventos, talleres de arte y publicaciones en toda la isla. Con sede principal en el Antiguo Arsenal de la Marina Española y el Museo Casa Blanca, ambos en el Viejo  San Juan, también participan como espacios de exhibición varios museos de Puerto Rico.