In Puerto Rico, we play in the sun all year long, but the most fun is had in the summertime when school is out and kids are raring to go. To help you decide what to do with (or without!) your young ones, here are dozens of suggestions, ranging from watersports and water parks to horseback riding and ziplining.
Beaches
Outdoor activities are always a great alternative for families. Beaches are an ideal location, and you could devote a whole year to visiting the more than 300 beaches around the island. While all beaches are open to the public, we recommend those managed by the National Parks Company (787-622-5200) because they feature parking areas, showers, gazebos, lifeguards and other facilities.
Watersports
Horseback Riding
Mini Golf
Nota importante:
If you’re into watersports—such as riding jet skis, sailing, paddling a kayak, manning a Hobie Cat, and doing some kiteboarding—there are companies that offer lessons or have equipment for rent. Many of them are right on the beach, particularly at the Ocean Park and Isla Verde areas (San Juan-Carolina), and include San Juan Waterfun, 15 Knots Kiteboarding, Watersports 4 You, and Velauno Paddleboarding. Other operators around the island are: Water Sports in Rincón, Culebra Eco Tour in Culebra, Motoragua Sports in Río Grande, Paradise Puerto Rico Water Sports in Cabo Rojo, and Pino’s Boat & Water Fun in Guánica.
Water Parks
Water parks are perfect to cool off on a hot day. Choose between Aquasol (787-633-3457) in Carolina, Las Cascadas (787-819-0950) in Aguadilla, Albergue Olímpico (787-824-2200) in Salinas, and Parque Acuático Infantil (787-285-6428) in Humacao. Hotels like Courtyard by Marriott in Aguadilla (787-658-8000), El Conquistador Resort (787-863-1000), and Fajardo Inn Resort (787-860-6000) in Fajardo, as well as Mayagüez Resort & Casino (787-832-3030) on the west coast, feature water parks for guests and visitors.
Sea Charter Tours
Joining a sea charter tour is a very popular summer experience. It’s really fun to sail to a deserted island, sunbathe on the beach, enjoy great snorkeling, and have a terrific time with fellow tourists. Most charter tours begin at 10:00 a.m. and end around 4:00 p.m. Tour operators sailing off Fajardo
include Caribbean School of Aquatics, Castillo Sightseeing Tours & Travel, Catamaran Spread Eagle II, East Island Excursions, Erin Go Bragh Charters, Salty Dog Catamaran, and Traveler Catamaran. Adventures Tourmarine sails from Cabo Rojo and Caribbean Images Tours has departures from Guánica and Ponce.
Kayaks
Kayaking is always fun, but if you do it at night it becomes a spectacular adventure. Puerto Rico has three glowing biobays: Laguna Grande in Fajardo, Mosquito Bay in Vieques, and La Parguera in Lajas. Operators who go there (or offer other kayak tours) include Bio Bay Kayak Adventures and Pure Adventure in Fajardo and Humacao, Kayaking Puerto Rico Adventures and Yokahú Kayak Trips in Fajardo, and Eco-Action Tours in San Juan.
Nature & Adventure
After trying their hand at watersports, adrenaline junkies will want to take the next step: nature adventures that include activities like ziplining at La Marquesa Original Canopy Tour Park in Guaynabo, Rain Forest Zipline in El Yunque, Ecoquest at San Salvador Forest in Caguas, and Toro Verde Nature Adventure Park in Orocovis. Another thrilling alternative is going canyoneering and rappelling, which combines activities such as hiking, swimming, jumping from one rock to the next, climbing, and more. Acampa Nature Adventure, Aventuras Tierra Adentro, Batey Zipline Adventure, Ecoquest Adventures & Tours, and Rocaliza Adventure Tours are well-known operators. For a guided tour of the caves at Río Camuy Cave Park, call 787-898-3100. The archeological tour in Jayuya conducted by Arqueo Tours Coabey is a new, different, and interesting alternative.
Nature lovers will enjoy all that the William Miranda Marín Botanical & Cultural Garden has to offer (787-653-8990, located in the city of Caguas). It is so much more than a garden; it teaches about Puerto Rican culture and focuses on conservation and archeological discoveries within a natural and pro-coexistence ambiance. If you opt for admiring animals, you can visit Dr. Juan A. Rivero Puerto Rico National Zoo Park (787-832-6330) in Mayagüez, Villa Campestre Educational Farm (787-731-6799) in Guaynabo, and the Arecibo Historical Lighthouse Park (787-880-7540). Those who like to hike and engage in bird-watching should visit Guánica Dry Forest. Visit www.birdingpal.org/Puertorico.htm or www.avesdepuertorico.org (in Spanish).
Horseback Riding
You can enjoy a leisurely ride on forest trails or beach paths if you call Carabalí Rainforest Park in Luquillo, Tropical Trail Rides in Isabela, Hacienda 8A in Las Piedras, Hacienda el Madrigal in Cidra, and Hacienda Campo Rico in Carolina.
Bike Riding
If you prefer to go bike riding, Piñones State Forest (787-791-5225), Julia de Burgos Park (787-257-4635) in Carolina, and Paseo Lineal del Río Bayamón (787-288-0562) in Bayamón are perfect places to do so. For skating, lineal parks such as Julio Enrique Monagas Park in Bayamón and Luis Muñoz Rivera Park in San Juan are the best locations for this activity. Call the National Parks Company (787-622-5200) for more information.
Old San Juan’s Forts
Don’t miss the chance to schedule a visit to the Old City, where you will find our Spanish forts: Castillo San Cristóbal and Castillo San Felipe del Morro (787-729-6960). Bring along a kite and fl y it outside El Morro. Have a delicious piragua (shaved ice with fruit syrup) and cool off on the water jets near the totem at Centennial Plaza. The whole family can rent a bike at Rent the Bicycle (787-602-9696) and take a guided tour of Old San Juan.
Mini Golf
Mini golf enthusiasts can play at Albergue Olímpico in Salinas (787-824-2200), Aguadilla Bowling Center & Mini Golf (787-891-3495) in Aguadilla, Cocos Park at Fajardo Inn Resort (787-860-6000) in Fajardo, and Fantasy Island Mini Golf at the Rincón Inn (787-823-7070) in Rincón.
Indoor Activities
There’s no need to cancel your plans if the weather turns uncooperative—you simply have to relocate your activities! There are many indoor activities your kids will love.
A fun time can be had at any of our bowling alleys: Bolera Paradise (787-792-6594) in San Juan, Aguadilla Bowling Center (787-891-3495) in Aguadilla, Carolina Bowling Center (787-257-4305) in Carolina, and Bowlera (787-746-7211) in Caguas. You can also visit Puerto Rico’s only ice rink: Aguadilla Skating Rink (787-819-5555) in Aguadilla. Another option is to enjoy the video and arcade games at Chuck E. Cheese’s restaurants at Rexville Town Center in Bayamón (787-799-1900), Plaza Centro Mall in Caguas (787- 258-8800), and Monte Real Plaza in Carolina (787-276-7700).
These three children’s museums are great educational destinations: Museo de Vida Silvestre de San Juan (787-480-5440), Museo del Niño in Old San Juan (787-722-3791) and El Museo del Niño in Carolina (787-257-0261 & 787-641-2000). Kids can learn about health, pets, and culture, among many other topics (exhibits are in Spanish).
An Important Note
We recommend all members of the family wear cool, comfortable clothes and use a sunblock lotion. Bringing along additional clothes for a quick change is also a good idea. Don’t forget your camera to capture great moments with snapshots or videos—and be ready to have tons of fun.
Las playas
Las actividades al aire libre siempre son buenas alternativas familiares. La playa es un lugar ideal y podría dedicar todo un año a visitar las más de 300 playas que tiene nuestra isla. Todas las playas están disponibles al público, pero recomendamos las administradas por la Compañía de Parques Nacionales (787-622-5200) ya que tienen áreas de estacionamiento, duchas, merenderos, salvavidas y otras instalaciones.
Deportes acuáticos
Si le interesan los deportes acuáticos —tales como correr motoras acuáticas (jet ski), practicar deportes de vela, pasear en kayak, navegar Hobie Cats y hacer kiteboarding (deporte donde la persona se desliza sobre el agua en una tabla corta vistiendo un arnés que sujeta una cometa dirigida por el viento)— hay compañías que ofrecen clases o le permiten alquilar los equipos. Muchas están justo en la playa, principalmente entre los sectores de Ocean Park e Isla Verde (San Juan-Carolina). Entre ellas fi guran San Juan Waterfun, 15 Knots Kiteboarding, Watersports 4 You y Velauno Paddleboarding. Otros operadores en la isla son: Water Sports en Rincón, Culebra Eco Tour en Culebra, Motoragua Sports en Río Grande, Paradise Puerto Rico Water Sports en Cabo Rojo y Pino’s Boat & Water Fun en Guánica.
Parques acuáticos
Los parques acuáticos son perfectos para refrescarse en un día caluroso. Escoja entre Aquasol (787-633-3457) en Carolina, Las Cascadas (787-819-0950) en Aguadilla, el Albergue Olímpico (787-824-2200) en Salinas y el Parque Acuático Infantil (787-285-6428) en Humacao. Los hoteles Courtyard by Marriott en Aguadilla (787-658-8000), El Conquistador Resort (787-863-1000) y Fajardo Inn Resort (787-860-6000) en Fajardo,
así como Mayagüez Resort & Casino (787-832-3030) en el área oeste cuentan con parques para sus huéspedes y visitantes.
Excursiones marítimas
Los viajes de excursiones marítimas figuran entre las experiencias más populares del verano. Es sumamente divertido ir en bote a las islas deshabitadas, tomar el sol en una playa, practicar el buceo libre (snorkeling) y compartir. La mayoría de estas aventuras salen a las 10:00 a.m. y regresan alrededor de las 4:00 p.m. Algunas de las empresas que ofrecen el servicio desde Fajardo son Caribbean School of Aquatics, Castillo
Sightseeing Tours & Travel, Catamaran Spread Eagle II, East Island Excursions, Erin Go Bragh Charters, Salty Dog Catamaran y Traveler Catamaran. Adventures Tourmarine sale desde Cabo Rojo y Caribbean Images Tours zarpa desde Guánica y Ponce.
Kayaks
Un paseo en kayak siempre es divertido pero en las noches se vuelve sencillamente espectacular. Puerto Rico ostenta tres brillantes bahías bioluminiscentes: Laguna Grande en Fajardo, Bahía Mosquito en Vieques y La Parguera en Lajas. Entre los operadores que las vistan (u ofrecen otras excursiones en kayak) están Bio Bay Kayak Adventures y Pure Adventure en Fajardo y Humacao, Kayaking Puerto Rico Adventures y Yokahú Kayak Trips en Fajardo y Eco-Action Tours en San Juan.
Naturaleza y aventura
Después de experimentar los deportes acuáticos, los más intrépidos querrán dar el siguiente paso: las aventuras en la naturaleza, que incluyen actividades como deslizamiento en tirolesa en La Marquesa Original Canopy Tour Park en Guaynabo, Rain Forest Zipline en El Yunque, Ecoquest en el Bosque San Salvador, en Caguas y Toro Verde Nature Adventure Park en Orocovis. Otra excitante opción es el descenso de cañones (canyoning) con descenso vertical (rappelling), que combina actividades como caminar, nadar, saltar de roca en roca, escalar y más. Acampa Nature Adventure, Aventuras Tierra Adentro Inc., Batey Zipline Adventure, Ecoquest Adventures & Tours y Rocaliza Adventure Tours son operadores reconocidos. Para un paseo guiado a las cuevas en el Parque de las Cavernas del Río Camuy llame al 787-898-3100. Una alternativa nueva, diferente e interesante es la excursión arqueológica guiada en Jayuya que ofrece Arqueo Tours Coabey.
Los amantes a la naturaleza disfrutarán a sus anchas en el Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín (787-653-8990) en Caguas. Es más que un jardín: educa sobre la cultura puertorriqueña y se enfoca en la conservación y la evidencia arqueológica en un escenario natural y de convivencia. Si opta por admirar animales, puede acudir al Parque Nacional Zoológico de Puerto Rico Dr. Juan A. Rivero (787-832-6330) en Mayagüez, Villa Campestre La Granja Educativa (787-731-6799) en Guaynabo y el Parque Histórico del Faro de Arecibo (787-880-7540). Quienes gustan de hacer caminatas y observar pájaros deben visitar el Bosque Seco de Guánica. Acceda a www.birdingpal.org/Puertorico.htm (en inglés) o www.avesdepuertorico.org.
Cabalgatas
Puede recrearse con un placentero paseo a caballo por los hermosos senderos de los bosques o las playas con Carabalí Rainforest Park en Luquillo, Tropical Trail Rides en Isabela, Hacienda 8A en Las Piedras, Hacienda el Madrigal en Cidra y Hacienda Campo Rico en Carolina.
Bicicletas
Si le gusta montar en bicicleta el Bosque Estatal de Piñones (787-791-5225), el Parque Julia de Burgos (787-257-4635) en Carolina y el Paseo Lineal del Río Bayamón (787-288-0562) en Bayamón son lugares ideales. Si prefi ere los patines, los parques lineales como el Parque Julio Enrique Monagas en Bayamón y el Parque Luis Muñoz Rivera en San Juan son lugares a visitar. Para más detalles llame a la Compañía de Parques Nacionales (787-622-5200).
Los castillos del Viejo San Juan
No debe perder la oportunidad de coordinar una visita a la vieja ciudad, donde se encuentran el Castillo San Cristóbal y el Castillo San Felipe del Morro (787-729-6960). Lleve consigo una chiringa (cometa) para volarla en las afueras de El Morro. Tome una rica piragua (hielo triturado con sirope de frutas) y refrésquese con un chapuzón en los chorritos del Tótem Telúrico. Toda la familia puede alquilar bicicletas con Rent the Bicycle (787-602-9696) y tomar un paseo guiado por el Viejo San Juan.
Minigolf
Si les gusta el minigolf pueden visitar el Albergue Olímpico en Salinas (787-824-2200), Aguadilla Bowling Center & Mini Golf (787-891-3495) en el pueblo de Aguadilla, Cocos Park en el Fajardo Inn Resort (787-860-6000) en Fajardo y Fantasy Island Mini Golf en el Rincón Inn (787-823-7070) en Rincón.
Actividades bajo techo
Si el clima no coopera, no hay necesidad de abandonar sus planes, ¡solo hay que reubicarse! Sus hijos podrán disfrutar de una serie de actividades bajo techo.
Una opción simpática son las boleras: Bolera Paradise (787-792-6594) en San Juan, Aguadilla Bowling Center (787-891-3495) en Aguadilla, Carolina Bowling Center (787-257-4305) en Carolina y la Bowlera (787-746-7211) en Caguas. También puede optar por visitar la única pista de patinaje sobre hielo en Puerto Rico: Aguadilla Skating Rink (787-819-5555) en el pueblo de Aguadilla. Otra opción son los juegos de vídeo y atracciones electrónicas ofrecidas en Chuck E. Cheese’s en Rexville Town Center, Bayamón (787-799-1900); Plaza Centro en Caguas (787- 258-8800) y Monte Real Plaza en Carolina (787-276-7700).
Tres destinos educativos para los pequeños son el Museo de Vida Silvestre de San Juan (787-480-5440), el Museo del Niño en el Viejo San Juan (787-722-3791) y El Museo del Niño en Carolina (787-257-0261 y 787-641-2000), donde aprenderán sobre la salud,las mascotas y la cultura.
Nota importante:
Se recomienda que todos vistan ropa cómoda y fresca, calcen zapatos deportivos y usen mucho protector solar. Llevar ropa
adicional para cambiarse es también buena idea. No olviden llevar su cámara para retratar o tomar hermosos vídeos y llevar mucha, muchísima energía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario